Home » Film Categories

Baruto - Lost in Translation (2009)

Original title: Baruto - Tõlkes kaduma läinud

Documentary Duration 55:03

Sünopsis

The documentary tells the story of Kaido Höövelson alias Baruto, a common Estonian boy coming from the countryside, and about his difficult journey to the closed circle of Japanese sumo wrestling. His quickly developing Sumo career is being admired by his fans both in Japan and in homeland. He becomes famous that is a complicated burden. Through Kaido's eyes we can see the differences between the Eastern and Western cultures through sumo traditions, strict rituals and hierarchy. The director of the film started to follow Baruto's activities since 2005 - during the four years of filming there were both ups and downs, unbelievable achievements and setbacks, changes both in professional and private life. How can Kaido get used to a foreign culture, get over his homesickness, keep going and remain true to himself?

Partners and Sponsors

  • Kultuuriministeerium
  • EFI
  • Eesti Kultuurkapital
  • ERR
  • Rahvusarhiiv
  • BFM
  • Kinoliit
  • Eesti Filmiajakirjanike ühing
  • Tallinnfilm