Allar – Hendrik Toompere Jr
Pets – Kait Kall
Andres – Kristjan Lüüs
Toomas – Reimo Sagor
Mattias – Juss Haasma
Maria – Klaudia Tiitsmaa
Riina – Kethi Uibomägi
Võrkpallitreener - Hela Kindsiveer
Juulius – Juhan Ulfsak
Pontu – Taavi Eelmaa
Nele – Jaanika Arum
Jaana – Merlyn Uusküla
Herko – Ott Aardam
Onu Bella - Igor Maasik
Katariina - Katariina Tamm
Kaisa - Kaisa Selde
Merili - Rita Kender
Noor Onu Bella - Joosep Jürgenson
Maarek - Henry Mandel
Pontu turvamehed – Gert Goršanov, Martin Kõiv, Mario Saaremets
Metsaveoautojuht - Erki Nagel
Ema Maarika - Liina Vahtrik
Isa Jaak - Hendrik Toompere
Tädi Mari – Merle Palmiste
Aivo – Margus Prangel
Lauri - Markus Dvinjaninov
Marta – Ingrid Margus
Margus - Andres Maimik
Vanaema - Viiu Maimik
Metsatöölised - Janek Karakatš, Raivo Rillo, Aavo Lepik, Andres Olesk
Külli Munn - Anne Reemann
Evelyn - Marta Vaarik
Malle - Elina Reinold
Kalev – Rasmus Kaljujärv
Ester – Liis Lindma
Helina - Helina Tüür
Heidi - Heidi Tüür
Kaur - Karl-Andreas Kalmet
Rainer - Rainar Aasrand
Mirjam - Hannele Turu
Autojuht - Ülo Külm
Sekretär ehituskoolis - Kristel Ditmann
Direktor - Marika Vaarik
Pontu koer Sally - Rottweiler Zinger
Stsenarist - Triin Ruumet, Greta Varts
Režissöör – Triin Ruumet
Operaator – Sten-Johan Lill
Produtsent – Maie Rosmann-Lill
Tegevprodutsent – Karolina Veetamm
Kunstnik – Matis Mäesalu
Tegevkunstnik – Anneli Arusaar
Kostüümikunstnik – Liis Plato
Grimmikunstnik – Liisi Roht
Montaažirežissöör – Hendrik Mägar
Helirežissöör – Matis Rei
Helilooja – Hendrik Kaljujärv, Karl Saks
Režissööri 1.assistent – Marta Pulk
Režissööri 2.assistent - Jürgen Moor
Casting - Jürgen Moor
Steadicam operaator – Siima Kaarel Saluri
Valgusmeister – Tõnis Tuuga
Valgustaja – Janis Kokk, Janar Hakk, Silver Soe
Kaamera 1.assistent – Mattias Veermets
Kaamera 2.assistent – Ott Tiigirand
B-kaamera operaator – Ivar Taim, Janis Kokk, Hendrik Mägar
B-kaamera assistent - Martin Venela, Kadri Nikopensius
Kärumeister - Maksim Podolski
Kärumeistri assistent - Sander Somma
Video village – Sander Somma
Continuity – Laura Saimre
Helisalvestus võtteplatsil – Ranno Tislar
Poomioperaator – Tarvo Schmeimann
Rekvisiitsõidukite koordinaator – Imre Paabo
Tegevkunstniku assistent – Gerda-Katrina Samm
Platsikunstnik – Markus Puusild
Platsikunstniku assistent - Gerda-Katrina Samm
Ehitusjuht – Meinar Mäesalu
Kunstniku assistent - Tõnis Tallermaa, Asko Linno, Imre Paabo
Grimeerija – Nele Pandis
Grimmikunstniku assistent - Grete Lill, Hella Marats
Juuksur – Veronika Visnu
Kostüümikunstniku assistent – Liisi Kõvasild, Kristiina Ago
Kostümeerija - Anna-Liisa Liiver, Neoon Must, Anni Lindal
Võttepaikade juht – Toomas Külaots
Võttepaikade juhi assistent – Ivar Heinpalu
Tootmisassistent – Henri Keerutaja, Kristina Hakk, Taavi Parek, Hardi Keerutaja, Birgit Podelsky, Kerttu Mölder
Autojuht - Martin Allika, Raul Tõnurist
Catering - Kaare Lill, Jelena Keel, Maie Rosmann-Lill, Kerttu Mölder, Ants Mägi, Nakatu Turismitalu, Kiidi Turismitalu
Kaskadöör – Enar Tarmo
Julgestus - Margus Terasmees
Puulangetaja täpsusmeister - Andres Olesk, Valga Puu OÜ
Julgestusmeeskond naftatornis - Hillar Ilves, Keit Mürk, Ragnar Toomsalu
Pontu koera juhendaja - Pille-Riin Sepp
Triinu Baari massikoordinaator - Andrei Jakovlev
Making Of operaator - Carlos Eduardo Lesmes Lopez
Platsifotograaf – Heikki Leis, Triinu-Liis Rahe
Postproduktsioon
Montaažirežissöör - Hendrik Mägar
Montaaži dramaturg - Marta Pulk
Visuaalefektid - Tanel Toomsalu, Allfilm; Hendrik Proosa, Kaldera OÜ
Helirežii & mix - Matis Rei
Helimontaaž - Tarvo Schmeimann
Foley kunstnik - Tapio Liukkonen
ADR salvestus - Tarvo Schmeimann
Final mix helistuudio - Balti Filmi- ja Meediakool
Värvimääraja - Sten-Johan Lill
Värvimääraja konsultant - Ivar Taim, Erik Põllumaa
Värvimääramise stuudio - Allfilm
Tiitrid - Mattias Naan
Treileri montaaž - Mattias Naan
Online montaaž - Tanel Toomsalu, Allfilm
Tõlkija - Risto Marjapuu, Olga Jerjomina, Lili Pilt
Tõlke toimetaja - Andrew Bond, Paul Emmet
Subtitreerija - Risto Marjapuu, Mart Rummo
Turundusjuht – Kaspar Ainelo
Partnersuhted – Katrin Aunpu
Graafiline disain - Johannes Naan, Mattias Naan, Maarja Viiding
Plakati fotograaf - Janis Kokk
Making of - Henri Piiroja, Janar Aronija
Koduleht - Kaarel Kõre, Creative IT OÜ
Arvutimäng - Madis Rääk, Mehis Küla, Mikk Luige, Paco Ulman, Riho Peterson
Raamatupidaja - Anneliis Peitel
Levitaja - Kinosurus Film
Episoodilistes osades
Hendrik Toompere Jr kehadublant - Lauri Limbach, Tõnu Pihu
Klaudia Tiitsmaa kehadublant - Liis Plato
Võrkpallitüdrukud - Anete Lokk, Anett Hollas, Annabel Huik, Anna Stina Reinas, Annela Pindis, Breta Saare, Elisabeth Kelver, Gerda Metsma, Hanna Liisa Ilves, Ingel Brit Parmas, Kaisa Bahmatšev, Karmen Reivik, Kerli Kubi, Kõue Heintalu, Kätlin Käpa, Liisa Kivistik, Linda Loore Pruuli, Marit Ruuder, Mona Lisa Evestus
Pereond järve ääres - Marko Kaunis, Kristi Kreitsberg, Markus Juul, Martin Juul
Saekaater - Alar Tauts, Indrek Lepasaaar, Tiit Hinn, Aigar Nappu, Olev Saago, Gunnar Torn
Hummuli - Anni Randmaa, Urve Tamela, Arvo Sildnik, Ellen Mägi, Maarika Kiiber, Urmas Zirk, Sergei Omlov, Valev Nielsen, Valerija Ganijatullina, Keivo Ganijatullina, Kevin Ganijatullina, Aino Ehrenberg, Aili Zilensk
Ehituskool - Aare Nurm, Alar Soans, Andri Puusepp, Dan Aava, Indrek Lukso, Jevgeni Bentsa, Jürgen Moor, Mardi Truus, Marec Herman, Mathias Leedo, Oliver Kallion, Oskar Lehemaa, Raino Adamka, Raul Torga, Siim Palu, Sten Johan Lill, Toomas Lindjärv, Triinu Liis Rahe
Loomaaia külastajad - Carmen Marie Repnau, Carolyn Tammesalu, Elisabeth Victoria Koppel, Eneken Laasme, Heili Mae Mölder, Helen Värno, Helje Martinfeld, Ilen Ruumet, Ilona Tirrand, Jaan Eller, Jogannes Põderson, Jüri Kirmjõe, Jüri Lembit, Katrin Kuusk, Katerin Vendt, Krister Brenden Laasme, Kristin Laufer, Kristina Hakk, Lii Schmidt, Lisl Harriet Mikko, Marilis Lembit, Marri Mariska Tammepõld, Mattias Lembit, Maris Vetemäe, Mihkel Martinfeld, Mihkel Mölder, Nele Pandis, Ott Tiigirand, Stelle Enn, Tiina Kukka, Urve Palu
Haigla töötajad ja patsiendid - Ago Pettai, Anneli Mölder, Anna Elise Pensa, Kaie Pensa, Toomas Külaots
Metsatööd - Vambola Wagel, Heiko Lepp
Triinu baar - Andre Remsel, Andres Mandli, Anete Mäemets, Anna-Liisa Mandli, Annely Veidik, Anu Hark, Ardo Jõevere, Birgit Suss, Birgit Vee, Bruno Mürk, Christian Tammoja, Danil Taro, Elen Kõrge, Eleri Siidra, Enely Jaani, Eri Rääsk, Evelin Sild, Gina Magilainen, Hanna Loore Maryeta Salumäe, Heiko Aia, Helen Laine, Henry Mosel, Heret Siidra, Jaana Helde, Jaanus Helde, Janika Tõutsel, Joosep Hiielaan, Kaarel Kõlli, Kadri-Maria Mitt, Kaie Pensa, Kaili Kuusik, Kalli Kulla, Kalmer Pild, Kaspar Kõlli, Kelly Mekk, Kersti-Pariis Pärnaku, Kevin Kohjus, Kevin Palmar, Krisli Johanson, Kristina Hakk, Maarja Evert, Madis Ligema, Malle Hark, Malle Vetemäe, Mardo Kõõp, Marek Rosenberg, Margo Hütt, Mari-Liis Leppoja, Mari Olõkainen, Mari Vaino, Mariette Vunder, Mariken Tarasov, Mario Kivisaar, Markus Kivisaar, Marta Pulk, Merili Milliste, Mihkel Lang, Mirjam Lindmets, Monika Toom, Raido Keero, Rene Levin, Riivo Raig, Risto Kalmre, Sandra Zimmermann, Signe Trolla, Siret Abrams, Sirle-Merle Sild, Taavi Parek, DJ Tarvo Treumuth, Tauno Karjus, Triin Männik, Triin Ruumet, Tõnis Hiiesalu, Urmas Pihlak, Villa Särg
Bussireisijad - Heliise Krjast, Hillar Kärpet, Madli Uffert, Remy Klooster, Silvi Sommer, Tarvo Alp
Tänud
Aarne Volkov
Aaron Kuum
Ago Pettai
Ahti Sepp
Aigar Piho
Aigar Vals
Aiki Tiisler
Ailar Holzmann
Aivar Rosenberg
Aivar Sikka
Aive Rosmann
Aino Tõrs
Aivo Põder
Aivo Proškin
Alar Nõmm
Alar Roop
Albert Rüütel
Ando Talvar
Andre Remsel
Andres Lõhmus
Andres Nagel
Andres Olesk
Andres Tõrs
Andrus Valma
Anna-Liisa Liiver
Anne Pai
Anete Kõlli
Anne Hark
Anneli Ahven
Ants Järvmägi
Antti Reiljan
Anu Jääts
Asmo Aulik
Assar Jõepera
Asso Reiljan
Artturi Mutanen
Arvo Viks
Ave Abel
Birgit Baumer
Birgit Bodelsky
Bruno Mürk
Carlos Eduardo Lesmes Lopez
Cristina Perelman
Deevy Pukk
Diana Lepits
Diana Mikita
Donald-Aik Sild
Eevi Pihelgas
Edith Sepp
Eduard Burlakov
Eduard Heidrits
Egert Everaus
Eha Kõvasild
Elar Kosseson
Elari Lend
Ele Mägi
Endel Koplimets
Ene Valge
Enn Mihhailov
Esko Rips
Erik Põllumaa
Ergo Viks
Erti Nõmme
Esta Plato
Eva Marmor
Evelin Soosaar-Penttilä
Filipp Bulgakov
Gina Mägilainen
Gert Nielson
Gunnar Laal
Hannes Urbanik
Harlod Lepp
Harris Savides
Heddy Ring
Helen Ehandi
Helen Vinogradov
Heli Luik
Helina Risti
Helje Martinfeld
Helve Alla
Hendrik Saks
Henri Ader
Henri Trees
Hillar Sikk
Hummuli elanikud
Ilmar Veiman
Indrek Lukso
Inge Vagiström
Ingmar Lääts
Ingrid Tamman
Ira Hirse
Ivo Felt
Ivo Vinogradov
Jaak Ollino Jr
Jane Timonejev
Janek Karakatš
Janno Puusepp
Joel Hiir
Joosep Kask
Juhan Jerlov
Juta Karpov
Jüri Muttika
Kaarel Meinar
Kaare Lill
Kadri Nikopensius
Kaire Põder
Kalev Joab
Kalle Nurk
Kalle Raudnask
Kalvi KÕva
Katrin Koop
Kaur Kokk
Karlis Jaunzems
Karlo Funk
Ktriin Juriska
Katrin Fjodorova
Katrin Kissa
Katrin Tamm
Kenneth Bärlin
Kenno Raap
Kerli Vool
Kermo Koort
Kevin Amon
Krislin-Britt Leinola
Kristiina Ago
Kristiina Laaniste
Kristina Veetamm
Kristina Märtin
Kristjan Kurm
Kristjan Suits
Kärt Pajumets
Laivi Karurahu
Laur Lõhmus
Lars von Trier
Lehte Jerlov
Life
Liisi Roht
Liisi Vaik
Lily Pärle
Luule Türk
Ly Pulk
Made Kalmus
Madis Laur
Magnus Lužkov
Maie Kukk
Mall Põder
Mammu
Marel Kallas
Margus Külm
Margus Pluum
Mariette Vunder
Marju Kõva
Mart Raun
Mart Saar
Marta Pulk
Mati Ruumet
Martin Vinkel
Mati Ruumet
Meelis Saar
Meinar Mäesalu
Merlyn Uusküla
Mihkel Martinfeld
Mihkel Roosberg
Mihhail Birjuk
Mikk Kooser
Nadja Girich
Neoon Must
Olle Mirme
Otto Täht
Oskar Lehemaa
Oskar Martinfeld
Peeter Raja
Piia Hautala
Piia Parker
Pille Heidrits
Piret Krustok
Piret Tibbo-Hudgins
Piret Vilu
Pirkko Valge
Priit Pedanik
Raigo Raamat
Rainer Rebas
Raivo Jeenas
Raivo Ojaveer
Raivo Pavlovits
Raivo Rebas
Ranno Tislar
Rasmus Rand
Raul Goos
Raul Tammela
Rauno Linnamäe
Rasmus Rand
Reet Vaarend
Reigo Tamm
Rein Kotov
Remi Kask
Riin Agur
RMK Valga metsaülem Risto Sepp
RMK Võru metsaülem Agu Palo
Roger Põlvast ja tema sõbrad halli Passatiga
Rommy Otti
Sander Soikka
Silver Tamman
Silvia Adamson
Silvia Zvirgzdinš
Silvi Langus
Sven Lõhmus
Sven Villup
Taavi Laadung
Taavi Trumsi
Tambet Tasuja
Tanel Pau
Tarmo Laaban
Teele Tohver
Tiina Kukka
Tiiu-Ann Pello
Timar Lillemäe
Toomas Juul
Toomas Luhats
Toomas Puna
Toomas Repp
Toomas Tatar
Triinu Keedus
Tõnis Lõhmus
Tõnu Laansoo
Tõnu Martinfeld
Tõnu Talpsep
Triin Ruumet
Ülle Sikk
Vaike Haavlaid
Valter Jakovlev
Veiko Õunpuu
Veiko Praks
Vello Lihu
Veronika Visnu
Volmer Kliimand
1Autorent
Aasia Auto OÜ
Ajanduskooperatiiv Võrumõisa Puhkus
Allfilm
Apollo
AS EKE Ärikeskus
ATÜ Ottoste Aiatööd
Auto Võru
Balti Filmi- ja Meediakool
BM Auto
BMW
Davines
Decorative Wood OÜ
Digiekraanid
Fotoluks
Forum Cinemas
G4S
Hertz
Hummuli Agro OÜ
Hummuli Vallavalitsus
JCDecaux Eesti
Kanal 2
Kemox OÜ
Kevin Murphy
Kiidi Turismitalu
Korporatsioon Fraternitas Estica
Kubija Puhkemajad
Laatre Piim AS
Liiv-Männimetsa talu
Lindström
Lõuna Eesti Haigla AS
Maiasmokk
Matkasport OÜ
Nakatu Turismitalu
Premia Tallinna Külmhoone
Premium 7
Rentest
Retro FM
Saku Õlletehas
Taarapõllu talu
Tallinna Ehituskool
Tallinna Linnateater
Tallinna Loomaaed
Teater NO99
Telia
Timeless Buses
Tommirent
Tradehouse
Triinu Baar
Tõrva Tarbijate Ühistu
Tõrva Tervisekeskus
Uma Kuup
Uuskasutuskeskus
Valga Politsei
Valga Linnavalitsus
Valga Puu OÜ
Valga Päästekomando
Vanatehnikaklubi Vänt
Viimsi Talveaed
Võru Folkloorifestival
Võru Kesklinna Kool
Võru Politsei
Võru Linnavalitsus
Võrumaa Vallavalitsus
Widescreen Studios
Erilised tänud - Maria Ulfsak
Kasutatud muusika
"Gloria"
Autor: Andres Sõnajalg, Oleg Sõnajalg, Siiri Sõnajalg, Viivi Sõnajalg
Esitaja: Sõnajalad
"I Can't Hear You"
Autor: Markku Tiidumaa, Kallu Kukk
Esitaja: Caater
"Hold That Sucker Down"
Autor: Dougan Rob, Armstrong Rollo
Esitaja: Caater
"Neiu mustas kleidis"
Autorid: Mikk Targo, Kaari Sillamaa
Esitaja: 2 Quick Start
"Ma võtsin viina"
Autorid: Acklin Barbara, Record Eugene
Esitaja: Onu Bella
"Ainult sina võid mu maailma muuta"
Autor: Jaagup Kreem
Esitaja: Terminaator
"Hellalt hoia mind"
Autorid: Gold Ernie, Swirsky Seth A
Esitaja: Nancy
"Ei soovi, et lahkuksid"
Autorid: Hamilton Gigi Lorrine Christi, Söderholm Diane Corinne, Sandelin Christer Eric, Eddberg Anders Carl, Ekman Tommy, Hagleitner Joakim Ernst
Esitaja: Anaconda
"Lootus"
Autorid: Andres Valkonen, Ott Arder
Esitaja: Janika Sillamaa
"17"
Autor: Sven Lõhmus
Esitaja: Black Velvet
"Olen loobuda sust proovinud"
Autor: Gil Vincent Grant
Esitaja: 2 Quick Start
"Tee läbi enese"
Autor: Lauri Laagus
Esitaja: Flame
"Lootus"
Autor: Kalle Kukk
Esitaja: Kallu Kukk & Astra
"Vikerkaar"
Autorid: Mikk Targo, Kaari Sillamaa
Esitaja: Code One
"Annabel"
Autor: Mr. Lawrence
Esitaja: Mr. Lawrence
"Vaid üks mees"
Autor: Heini Vaikmaa, Kaari Sillamaa
Esitaja: Marju Länik
Tehnika partnerid:
Kaameratehnika - Cinerama, Cineunit, Nordic Vision Group
Optika - P. Mutasen Elokuvakonepaja
Valgustehnika - Saksavalgus
Kärutehnika - Max-Grip
Lisatehnika - North Star Rental Estonia
Helitehnika - Allfilm
Meediapartnerid:
Kanal 2
Retro FM
Digiekraanid
JCDecaux Eesti
Filmi tootmist toetasid:
Eesti Filmi Instituut / Piret Tibbo-Hudgins
Eesti Kultuurkapital
Saku
Premia
Rentest
Valga Puu
JMV Motors
Kinosaurus