Esimeses lõigus on kaadrites põlluharijad 1930ndate Ameerikas. Põllule saabuvad veoautod, naised riputavad pesu kuivama, ekskavaator täidab veokikaste pinnasega, töölised loobivad kärudele liiva ja toimetavad kärudega põllul ning põllutöölised istutavad käsitsi taimi. Teine lõik on reisist USA kirdeosas asuvale Mount Washingtonile, kaadris on palkmajas asuv rongipiletikassa, suitseva korstnaga vedur ja rongivagun sildiga „Mount Washington“. Ratasajamiga rong stardib jaamast, kogudes aeglaselt kiirust. Kaadris möödub loodus ja mäestikupanoraam. Järgmises lõigus pidulik vabaõhukogunemine ja trepist laskuv vanapaar, kes jalutab tänaval ootava sõiduauto juurde. Kaadrid puhkajatest rannal, naised supeltrikoodes jalutavad käsikäes merevees, taamal rannahooned ja vanaaegsed sõiduautod. Viimases lõigus koguneb väike puhkajate seltskond aeda purskkaevu ümber.