Talunik Jaan Kaalma räägib olukorrast põllumajanduses.
Lumised põllud, traktor taluhoovil. Uus aasta algas hinnatõusuga - Harjumaa uustalunik Jaan Kaalma märgib koduhoovil, et materjalid ja masinad läksid mitu korda kallimaks. Jaan koos väikese pojaga laudas lehmadele heina ette tõstmas. Ta räägib reporterile oma tulevikuplaanidest ja majapidamise laiendamise kavadest. Õuel on pooleli sigala ehitus - sellest peab saama laut 250 seale. Vaatamata hinnatõusele on Jaan Kaalma tuleviku suhtes optimistlik. Maa on käes ja eks nüüd peame tööd tegema, rahvas tuleb ju ikka toita, arvab ta. Ta usub, et loomakasvataja saab Eestis ka rasketes oludes hakkama. Talunik tõstab suurema pojaga piimapukilt piimanõusid maha. Jaan kahe poja ja piimanõudega koduteel.