Tee tulevikku (1949)

Ajakava

Ülesvõtte algus: 1.08.1949
Filmi lõpp: 29.10.1949
Tegelik üleandmine: 25.10.1949 

2.11.1949  ENSV Kinematograafia ministri asetäitja V. Riis loeb filmi "Tee tulevikku" lõpetatuks hindega "väga hea"  ja teeb koralduse maksta autoritele välja lavastusrahad.

4.11.1949  NSVL Kinematograafia Ministeerium annab linastusloa demonstreerida 2-osalist dokumentaalfilmi "Tee tulevikku"  Eesti NSV ekraanidel. Lavastusrahad maksta arvestusega 1-osalise filmi eest.

Üleliidulise ekraani jaoks monteeritakse film "Tee tulevikku" 1-osaliseks (291,4 m). Venekeelse teksti kirjutab Ilja Amurski, diktor on R. Võgodski. Valfried Jakobson kujundab muusikaseade, venekeelsed kirjad valmistab Adolf Rüütel.

Allikas: Filmiarhiiv, toimik 658.

Filmist ajakirjanduses

ENSV kinematograafiaministri asetäitja Vladimir Tomberg: /---/ „1949 aasta esimestest päevadest alates arenes Nõukogude Eestis eriti hoogne sotsialistlik võistlus, mis haaras ka Tallinna Kinostuudio töötajaid. 1949. aasta kestel ilmus vabariigi ekraanidele kinožurnaali „Nõukogude Eesti“ 36 numbrit ja kolm dokumentaalfilmi — „Tee tulevikku“, „Taassündinud tehas“ ja „Suvine spordipäev“. Need žurnaalid ja dokumentaalfilmid kajastavad eesti rahva saavutusi, suuri muutusi meie inimeste elus ja teadvuses, meie vabariigi edasiliikumist koos kogu nõukogude rahvaga teel kommunismile. /---/

Möödunud aasta detsembris laskis Tallinna Kinostuudio ekraanile dokumentaalfilmi „Tee tulevikku“ (režissöörid N. Dolinski ja V. Parvel), milles näidatakse, kuidas vabariigis teostatakse loomakasvatuse kolme aasta plaani, kuidas meie kolhooside ja sovhooside inimesed partei ja valitsuse juhtimisel võitlevad Eesti NSV muutmise eest eesrindlikuks loomakasvatuse maaks. Praegu on sellest filmist valmimas lühendatud variant dubleerimiseks vene keelde.“ /---/
Tomberg, V. (1950). Nõukogude Eesti elu kinoekraanil [Tallinna Kinostuudio tööst 1949. aastal ja ülesannetest 1950. aastal]. Sirp ja Vasar, 7. jaan.