Näitleja Leonhard Merzin sündis 10. veebruaril 1934. aastal Voore vallas Tartumaal. Ta õppis aastatel 1950–1954 Tartu Kunstikoolis ja lõpetas 1969 Viljandi Kultuurharidustöö Kooli. Alustas teatritööd rahvateatrite ja näiteringide näitejuhina ja dekoraatorina. 1957–1960 Vanemuises koorilaulja, 1960–1963 näitleja ja dekoraator Viljandi Ugalas, 1963–1965 näitleja ja kunstnik Rakvere teatris, 1966–1979 Vanemuise näitleja. Kokku sai teatritööd kakskümmend hooaega, mille sisse mahtus üle saja erineva rolli, üle kümne lavakujunduse ja mitmeid lavastajatöid isetegevuslikel lavadel.
Leonhard Merzini viljakas filmikarjäär algas 1964. aastal episoodilise rolliga mängufilmis „Põrgupõhja uus Vanapagan“. Juba järgmisel, 1965. aastal mängis ta peategelast Väljaotsa Jaani telefilmis „Külmale maale“. Sellest peale tuli pakkumisi nii Tallinnfilmilt kui ka Lenfilmilt („Vaikne hooaeg“, 1968; „Kuningas Lear“, 1970 jt), Mosfilmilt („Tagasipöördumine ellu“, 1972; „Sajandi võidusõit“, 1986 jt) ning mitmetelt teistelt NSV Liidu stuudiotelt. Merzin oli 1960.–1970. aastatel üks tuntumaid Eesti filminäitlejaid Nõukogude Liidus, kokku mängis ta rohkem kui 50 filmis, neist paljudes peaosas. Eestis on tema tuntuim roll õpetaja Laur filmis „Kevade“ (1969, rež Arvo Kruusement), väljaspool Eestit on ta tuntud eeskätt vaimulik Mortimeri rolli järgi „Vaikses hooajas“ (1968, rež Savva Kuliš) ja Edgarina „Kuningas Learis“ (1970, rež Grigori Kozintsev).
Temast endast on tehtud portreefilm „Leonhard“ (1994, autor Õie Orav).
Merzin tegutses ka maalikunstnikuna ja kirjutas luuletusi, lühijutte („Kaks sõdurijuttu“ – Edasi, 15.11.1959), näidendeid („Täiskasvanud“, lavastatud Tartu Rahvateatris 1974) ning muid tekste. Tema mälestused „Kuningas Leari“ filmivõtetest on ilmunud 1976. aasta oktoobris ajalehes Edasi ning 2005. aastal raamatuna „Ekskursioon filmivõtetele“.
Leonhard Merzin suri 2. jaanuaril 1990 Tartus ja on maetud Tartu Raadi kalmistule.
Näitleja Helena Merzin on tema tütar.
Rolle väljaspool Eestit: https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/2816/works/