4/4
Võru topeltjuubeli - linna asutamise 200. ja Saksa okupatsioonist vabastamise 40. aastapäeva tähistamine.
Ekraanil käsitsijoonistatud kaart Võru ümbruses toimunud Punaarmee lahingutest, mille tulemusel linn vabastati 13. augustil 1944. Linna asutamise ja fašistidest vabastamise 40. aastapäeva tähistatakse Võrus rongkäigu ja piduliku miitinguga. Rahvas transparentide ja loosungitega sammumas rongkäigus puhkpillimuusika saatel, sõjaveteranid kolonnis möödumas. Miitingul Punaste Küttide väljakul meenutab oma eestikeelses kõnes (sünkroon) sõjaohvreid EKP Keskkomitee I sekretär Karl Vaino. Kalmistul toimub lillede ja pärgade asetamine sõjas langenute ausamba jalamile. Monumendi ees seisavad auvalves pioneerid, künka lilleklumbil kiri: VÕIT 40.
Antslas avatakse mälestustahvliga kivi, millel tekst eesti ja vene keeles: "15. augustil 1944 võitles ...
Filmi režissöör: Mihhail Dorovatovski
Tootjafirma | Tallinnfilm |
Värvus | m-v |
Heli | helifilm |
Teose liik | Filmikroonikad, Filmikroonika 1940 II pool-1991 |
Esitlus / dialoog | eesti |
Subtiitrid | vene |
Kestus: | 04:45 |
Režissöör | Mihhail Dorovatovski |
Operaator | Inessa Kozlova | Toomas Kirdelaht | Vladimir Maak |
Toimetaja | Peeter Liiv |