Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse

    • 1997
    • Animafilm, Nukufilm
    • Režissöör: Riho Unt
    • Kestus: 35:58
Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse
Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse

Saamuel Pliuhkami uued seiklused leiavad aset juba tulevikus. Elatakse aastas 2007. Kogu Euroopa on ühinenud. Vaid üks väike küla on jäänud põikpäiselt omaette. Seal elab oma väikesel maalapil Saamuel Pliuhkam koos oma naise, sea ja kanaga. Saamueli elu on viinauimas kidumine. Külakõrtsis püüab Euromees propageerida ühinemist, kuid Saamueli huvitab vaid naps, mille eest on ta valmis maha parseldama ka oma kalli elaja sea. Siis aga sünnib midagi ootamatut. Saamueli koduhoovil purskub maapõuest välja nafta ja mees saab paugupealt rikkaks. Rikkus toob kohale euromaffia. Sellest saavad alguse Saamueli seiklused oma rikkuse ja iseolemise nimel.

Vaata filmi pildimaterjale

Tootmisandmed

Filmitegijad

Lõputiitrite info

Esilinastused

Kinos

  • 29.04.1997, kino Sõprus, Tallinn, Eesti

Festivalil

  • 1997, DOK LEIPZIG - International Leipzig Festival for D, Saksamaa

Ilmunud DVDl

  • 2006, kogumikus Eesti nukufilmid 7: Hing sees, Eesti

Festivalid

Auhinnad ja preemiad

  • Annecy International Animation Film Festival (Prantsusmaa), 1998
    Jury's Special Prize – Best Design
  • Balticum Film and TV Festival (Bornholm, Taani), 1998
    Jury Special Prize
  • Eurasia International Film Festival (Almatõ, Kasahstan), 1998
    Jury Special Prize
  • KAFF Kecskemét Animation Film Festival (Ungari), 1999
    Grand Prix
  • SICAF - Seoul International Cartoon and Animation Festival (Lõuna-Korea), 1999
    Long Film Competition - Bronze Prize

Osalemine

  • DOK LEIPZIG - International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film (Saksamaa), 1997
  • ANIMA - Brussels International Animation Film Festival (Brüssel, Belgia), 1998
  • MESSAGE TO MAN - International Documentary, Short and Animated Film Festival Message to Man (Peterburi, Venemaa), 1998
  • Curtas Vila do Conde - International Film Festival (Portugal), 1998
  • Lleida Latin-American Film Festival (Hispaania), 1998

Nominatsioon

  • World Animation Celebration (Los Angeles, Ameerika Ühendriigid), 1998
    Finalist

Levitajad

Huvitavat lugemist

Riho Unt ja "Kapsapea" triloogia

1990-ndad kulutas Riho Unt, tehes Saamueli triloogiat: “Kapsapea” (1993), “Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse” (1997) ja “Saamueli Internet” (2000). „Kapsapea“ põhineb populaarsel eesti näidendil, mille sajandi algul kirjutas Oskar Luts. Kaasaja vaataja jaoks uuendatuna (ja mõjutatuna filmidest “Indiana Jones kadunud laeva otsingul” ja “See meeletu, meeletu maailm”), keskendub „Kapsapea“ Saamuelile, põikpäisele talumehele, kes varastab ära oma naabri hiiglasliku kapsa lootuses laadal auhinna (viis rubla) võita. Kuuldused Saamueli kapsast levivad ja varsti tahab iga riik sellest oma osa.

Kuigi “Kapsapea” räägib selgelt Eesti iseseisvusest (näit. igaüks tahab tükki Eestist), on film huvitav just oma kommertsambitsioonide poolest. Unt nõustub, et kunstifaktorid olid sekundaarsed: “Me püüdsime teha teadlikult midagi, mis oleks natuke rohkem kommertsedule suunatud.” Kahjuks ei olnud Unt kunagi näinud inglise Aardman Animation’i filme. Sellega võrreldes on “Kapsapea” vaatamata tugevale stsenaariumile ja animatsioonile äärmiselt primitiivne ning kahvatub Aardman’i tööde professionaalse väljanägemise kõrval.

Kuid olulisem on see, et “Kapsapea” märkis uut reaalsust eesti animatsioonis — turupositsioonile asumist. “Tänapäeval peab publikule rohkem mõtlema ja rohkem töötama ning olema oma tegemistes täpsem,” ütleb Unt. “Nõukogude ajal võisid sa valada kogu oma stressi ja probleemid metafoorsetesse töödesse. Tänapäeval ...

Bibliograafia

1995

Lõhmus, J. (1995). "Kapsapeaga" Prantsusmaal [vestlus Clermont ­Ferrand'i festivalil oma nukufilmiga osaleva Riho Undiga]. Kultuurileht, 17. veebr, lk 18.
Tuumalu, T. (1995). Režissöör Riho Unt: eesti nukufilm näib väsinuna [intervjuu R. Undiga nukufilmist "Kapsapea",  filmi edust ja järje tegemisest]. Postimees, 4. okt, lk 2.

1996

Laulik, J. (1996). Sepa­onu operett [operaator Urmas Sepp­ nukufilmi "Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse" tegemisest]. Eesti Ekspress, 1. märts, lk B6. ­
Laulik, J. (1996). Aga meie läheme Euroopasse! Tagasi! [„Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse“]. Kroonika, nr 21, lk 24­-25. ­
Väljaots, E. (1996). Kuidas kõik aegluubis käib ehk Valik episoode nukufilmi tegemisest [Riho Undi töösolevast nukufilmist "Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse"]. Favoriit, sept, lk 48­-52.

1997

Laulik, J. (1997). Riho Unt on tagasi Euroopas. Kroonika, nr 17, lk 44­-45. ­
Pilviste, M. (1997). "Kapsapea II: Tagasi Euroopasse" on kohe valmis. Televisioonileht: Nädal, 14. apr, lk 76.
Mapponen, S. (1997). Inimese elu [essee eesti animafilmidest "Tööd ja tegemised", "Kapsapea", "Kapsapea 2"]. Sirp, 18. apr, lk 11. ­
Martson, I. (1997). Euroskeptik Unt kasvatas Kapsapea [nukufilm "Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse"]. Pühapäevaleht, 27. apr, lk A9. ­
Unt, M. (1997). Kapsas? Pea? ["Kapsapea 2 ehk Tagasi Euroopasse"]. Sirp, ...

Muusikaleht

  • Filmi originaalmuusika
    Muusikateose autor (viis/sõnad): Olav Ehala

Pealkirja täiendandmed

  • Rööppealkiri
    Back to Europe
    Retour en Europe
    Капуста Обратно в Европу
  • Tööpealkiri
    Kapsapea II, Saamuel Oil's Ltd, Tagasi Euroopasse
  • Sariväljaande pealkiri
    "Kapsapea" triloogia
  • Teose liik
    Animafilmid, Nukufilm
  • Esitlus / dialoog
    eesti
  • Subtiitrid
    eesti, inglise, vene, soome

Teose füüsiline kirjeldus

  • Filmi füüsilised baasandmed
    4 osa, mono, 35 mm, värvifilm, 35:58, helifilm, FA 6306, 1:1,37

Aita selle filmi andmeid täiendada